1.indeed, he himself used the treasury as something of a private source of patronage and sometimes of high living.
的确，他自己也只是把国库当做是某种委任官职的个人钱财与某种高品质生活的来源。
2.Finally, after all that high living, it comes out he was a fraud and my net worth was bupkes.
本指望以此过上阔绰的生活，可到头来他只不过是个骗子，而我的资本净值变成了大鸭蛋。
3.In the long run, it is very difficult for societies that have attained high living standards to tolerate living under autocratic regimes.
长期来看，一个已经拥有较高生活水平的社会，很难容忍独裁政权的存在。
4.The new tower is a unique mix of a distinctive form, ingenious structure, and spatial qualities of sky-high living.
新塔是一个独特的形式，巧妙的结构，以及天空高品质的生活空间的独特组合。
5.My grandfather's siblings quickly blew the money on fast cars and high living.
他的兄弟们迅速地把钱花在了跑车和奢侈的生活上。
6.offset by the high living standards in foreign countries. Chinese salaries may only equal blue collar pay abroad.
中国的工资可能只等同于国外蓝领的收入水平。
7.The attraction of clean air wears off, and the higher salary is largely offset by the high living standards in foreign countries.
洁净空气的吸引力渐渐退去，高薪也大大地被国外的高生活标准抵消了。
8.Its people will have to absorb a temporary fall in their high living standards.
冰岛人民将不得不承受以往较高的生活水平暂时出现下降。
9.Both an ascetic monk and a high-living playboy may assign 1000 units to a steak and 100 units to a potato.
一个苦行僧和一个花花公子对牛排的偏好可能都是1000效用单位，对土豆的偏好都是100效用单位。
10.In addition, high living expenses and tuition fees will become a heavy burden upon their parents.
同时，学习生活费用高，也给家长带来很大的压力。